Disposizioni sulla Privacy

Le presenti Disposizioni sulla Privacy descrivono le politiche della Anytime Fitness, LLC (“noi”) relative alle informazioni personali dei membri del club, dei consumatori e dei titolari dei club, e riguarda le operazioni dei nostri fitness club, le operazioni effettuate a livello di franchising, lo sviluppo commerciale, l’utilizzo dei nostri siti web anytimefitness.com (i “Siti”) e le applicazioni software per dispositivi mobili, inclusa l’applicazione Anytime Fitness® e può riguardare alcune delle informazioni estratte da applicazioni affiliate, come MapMyFitness® nella misura in cui l’informazione viene inclusa nell’applicazione Anytime Fitness® (“App”).

Con l’utilizzo dei servizi Anytime Fitness, dei Siti web, delle App, dei prodotti, delle funzioni, degli strumenti o risorse, accettate i termini delle presenti Disposizioni sulla Privacy e le nostre Condizioni di Utilizzo. Potrete rifiutare o ritirare il vostro consenso in qualsiasi momento; tuttavia, non saremo più capaci di fornirvi la nostra totale gamma di prodotti e servizi. Non potrete utilizzare i Siti web, le App o i nostri prodotti o servizi se non accetterete le nostre Disposizioni sulla Privacy.

Nelle seguenti Disposizioni sulla Privacy, vi forniamo informazioni relative a:

  1. Informazioni personali raccolte tramite il Sito web e le App
  2. Come utilizziamo e condividiamo le vostre informazioni personali
  3. Utilizzo delle vostre informazioni “Cookie” da parte nostra sul Sito web e sulla App
  4. Le nostre relazioni con altri Siti web
  5. Accesso e correzione delle vostre informazioni personali
  6. Sicurezza delle vostre informazioni personali
  7. Conservazione delle vostre informazioni personali
  8. Modifiche alle presenti Disposizioni sulla Privacy
  9. Come contattarci
  10. Addendum specifici per Paese

Vi chiediamo di leggere le presenti Disposizioni ogni qualvolta decidiate di visitare i nostri fitness club o Siti web o utilizzare le nostre App, dato che potremo modificarle di volta in volta. Una copa delle attuali disposizioni è sempre a disposizione al link www.anytimefitness.com/privacy.

Territori

Le presenti Disposizioni sulla Privacy riguardano le nostre attività in tutto il mondo. Potremo ospitare i Siti web o le informazioni delle App su server localizzati in questi Paesi o in qualsiasi altro Paese in cui noi, i nostri provider di servizi o i rappresentanti dei nostri provider di servizi operiamo, inclusi gli Stati Uniti. Ciò significa che le vostre informazioni personali potranno essere archiviate in server situati in qualsiasi Paese in cui vi sia un club Anytime Fitness®. I luoghi in cui sono situati i nostri server variano di volta in volta. Inoltre, i nostri titolari potranno gestire siti web individualmente nel Paese o territorio in cui sono operativi.
I requisiti di Privacy e trattamento delle informazioni personali variano di paese in paese. Per soddisfare tali requisiti, abbiamo incluso specifiche “Comunicazioni sulla Privacy specifiche per Paese” come parte delle nostre Disposizioni sulla Privacy. Troverete le Comunicazioni sulla Privacy Specifiche per Paese alla fine delle presenti Disposizioni sulla Privacy.

Consenso

INOLTRANDO LE VOSTRE INFORMAZIONI PERSONALI A NOI, STATE DANDO IL CONSENSO AL TRATTAMENTO DELLE VOSTRE STESSE INFORMAZIONI PERSONALI NEGLI STATI UNITI O IN QUALSIASI ALTRO PAESE DEL MONDO E ALL’UTILIZZO DELLE VOSTRE INFORMAZIONI PERSONALI COME STABILITO DI SEGUITO NELLE PRESENTI DISPOSIZIONI SULLA PRIVACY. QUALORA INOLTRIATE A NOI INFORMAZIONI PERSONALI RELATIVE A PARTI TERZE, GARANTITE E DICHIARATE DI AVERE OTTENUTO IL CONSENSO A FORNIRE LE RELATIVE INFORMAZIONI PERSONALI A NOI E MANLEVATE NOI DA E CONTRO RECLAMI EFFETTUATI DA INDIVIDUI IN MERITO A TRATTAMENTO E UTILIZZO, DA PARTE NOSTRA, DELLE RELATIVE INFORMAZIONI PERSONALI ENTRO I TERMINI DELLE PRESENTI DISPOSIZIONI SULLA PRIVACY.

1. Informazioni personali raccolte tramite Sito web e le App

In generale, potrete navigare sulle sezioni non protette da password dei nostri Siti web senza rivelarci chi siete o senza rivelare una qualsiasi informazione personale su voi stessi, eccezion fatta per la nostra raccolta dei “cookie”, descritta alla Sezione 3.

Potremo raccogliere informazioni personali riguardanti voi sul nostro Sito web o sulle App o tramite altre comunicazioni digitali o personali destinate a voi. Le informazioni da noi raccolte sono da voi fornite in maniera volontaria e potranno essere integrate da altre informazioni da voi fornite ai nostri titolari di club, iscrivendovi a un club Anytime Fitness®.

Se siete membri della Anytime Fitness®, potrete scegliere di integrare le informazioni relative al vostro account nel Sito o nella App, ma avrete l’opportunità di decidere per l’integrazione delle informazioni anche in altre piattaforme. Il nostro Sito web e la App possono inoltre raccogliere informazioni generali riguardanti la vostra interfaccia tecnologica o le vostre preferenze (come il tipo di browser utilizzato o i file richiesti). Le specifiche informazioni di seguito riportate sono obbligatorie e, qualora non inserite, non potrete utilizzare i nostri servizi e le funzioni online o parteciparvi.

Le informazioni che possiamo raccogliere tramite l’utilizzo del Sito da parte vostra includono, ma non si limitano a:

  • Nei casi in cui è disponibile la funzione di registrazione account, le vostre informazioni di contatto per creare un account Anytime Fitness®, come il vostro nome, cognome e indirizzo email;
  • Nei casi in cui è disponibile la funzione di registrazione account, il vostro username e la password per poter accedere alla sezione protetta da password del Sito web;
  • La vostra cronologia transazioni relativa agli ingressi al club, all’acquisto di determinati prodotti o altre informazioni voi vogliate condividere con noi e integrare al Sito web;
  • Se è disponibile l’integrazione all’iscrizione, informazioni relative all’iscrizione, come il vostro indirizzo di domicilio, luoghi della Anytime Fitness®, numero della chiave d’accesso e numero di matricola;
  • Informazioni relative al fitness fornite durante il procedimento di iscrizione, come altezza, peso, obbiettivi fitness generali o altre informazioni utili per il raggiungimento dei vostri obbiettivi fitness;
  • Informazioni relative alle sessioni d’allenamento, alle sedute, o altre informazioni riguardanti il vostro utilizzo dei servizi a livello di club;
  • Nei casi in cui è disponibile la funzione di registrazione account, la corrispondenza col vostro piano di allenamento personali o le vostre attività all’interno del club Anytime Fitness®;
  • Informazioni fornite da voi nel momento in cui partecipate a un sondaggio o a una comunicazione riguardante il vostro utilizzo del Sito web, o nel momento in cui utilizzate i servizi Anytime Fitness®;
  • Informazioni da voi fornite per partecipare a contest pubblicitari o a lotterie;
  • Diverse informazioni sull’account relative alla vostra iscrizione Anytime Fitness® per permettere di aggiornare carte di credito, conti bancari, altre informazioni di pagamento o altre informazioni relative al vostro profilo;
  • Se siete dei potenziali titolari di club, potremo raccogliere informazioni dettagliate come il vostro nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono, indirizzo e informazioni generali finanziarie come disponibilità di denaro e patrimonio, per poter valutare l’idoneità a diventare un titolare Anytime Fitness®;
  • Se vi proponiamo accessi alternativi, potremo raccogliere determinate informazioni di registrazione da voi fornite a parti terze, come Facebook o Twitter, nel momento in cui voi accedete al nostro Sito web o all’App tramite dette parti terze;
  • Dati relativi al computer o a file, spesso chiamati “cookie”, the potranno essere inviati dal vostro browser e archiviati in un computer per permettere al nostro server di “riconoscervi” tramite la navigazione sul Sito web e per accreditare sul tuo account diverse transazioni online;
  • File di dati dal computer, spesso chiamati “web beacon” che sono raccolti dalle email o dai link su siti di parti terze che permettono ai nostri server di valutare la popolarità di quei link o delle informazioni contenute nelle email o sui siti web di parti terze; e
  • Il vostro indirizzo IP per stimare il traffico sul nostro sito web e per poter offrirvi un’esperienza più su misura per voi.

Per poter utilizzare in maniera completa prodotti e servizi disponibili tramite la nostra App, potrete scaricare le applicazioni MapMyFitness e MyFitnessPal, di proprietà e gestite da Under Armour Inc., e potrete scegliere di integrare automaticamente le informazioni inserite in queste applicazioni nella App Anytime Fitness®. Le informazioni inserite e conservate su MapMyFitness e su MyFitnessPal sono regolate dalle Disposizioni sulla Privacy della Under Armour, che troverete qui. Potremo inoltre integrare la App con altre applicazioni o piattaforme, come un’applicazione di tracking di dispositivi indossabili come FitBit® o HealthKit tramite Apple® Watch, o applicazioni aggiuntive utili a integrare i tuoi obbiettivi fitness e le attività. Se scegliete di integrare le informazioni raccolte da un’applicazione o entità, una volta integrate nella App, saremo titolari e controlleremo i dati forniti dal vostro profilo Anytime Fitness. Come MapMyFitness o MyFitnessPal, qualsiasi di queste applicazioni di parti terze avrà la propria politica sulla privacy e termini riguardanti la raccolta, l’uso e la conservazione dei dati inseriti tramite applicazioni di parti terze.
Le informazioni che potremo raccogliere tramite l’uso di App da parte vostra può dipendere da una versione delle App dal Paese in cui vi trovate, ma queste informazioni potranno includere, ma non limitarsi a:

  • Informazioni per la registrazione del vostro account alla App, come nome, cognome, indirizzo email e altre informazioni relative all’iscrizione alla Anytime Fitness®, così come uno username e una password per accedere alla App;
  • La cronologia attività relativa al vostro utilizzo della App, come le visite ai club, la partecipazione ad attività di allenamento, sedute o l’uso di altri prodotti o servizi Anytime Fitness®;
  • Informazioni riguardanti l’iscizione, come il vostro indirizzo di domicilio, la location Anytime Fitness®, la chiave d’accesso e il numero di matricola;
  • Informazioni relative al fitness fornite durante il procedimento di iscrizione, come altezza, peso, obbiettivi fitness generali o altre informazioni utili per il raggiungimento dei vostri obbiettivi fitness
  • Determinate informazioni o informazioni sulla geolocalizzazione estratte direttamente dal vostro dispositivo mobile, dalla vostra compagnia di telefonia cellulare o da provider terzi, per permettere il tracking delle vostre attività. Detti raccolta e tracking possono essere effettuati anche se la App o altre applicazioni relative non sono aperte e in funzione;
  • Le informazioni riguardanti le sessioni di allenamento personali e le comunicazioni col vostro personal trainer o altri membri dello staff Anytime Fitness®;
  • Informazioni fornite da voi nel momento in cui partecipate a sondaggi o comunicazioni relative all’uso della app, o nel momento in cui si utilizzano i servizi Anytime Fitness;
  • Diverse informazioni di account relative alla vostra iscrizione alla Anytime Fitness® per permettere di aggiornare carte di credito, conti bancari, altre informazioni di pagamento o altre informazioni relative al vostro profilo;
  • Se ti proponiamo accessi alternativi, potremo raccogliere determinate informazioni di registrazione da voi fornite a parti terze, come Facebook o Twitter, nel momento in cui voi accedete al nostro Sito web o all’App tramite dette parti terze; e
  • Dati o file nel computer, spesso chiamati “cookie”, che possono essere inviati dal vostro dispositivo mobile per permettere al nostro server di “riconoscervi” tramite la navigazione sulla App e a noi di associare le vostre attività sulla App alla vostra iscrizione.

Informazioni ottenute dai vostri account Social

Potrete scegliere di accedere al vostro account Anytime Fitness® dal Sito web o con la nostra App tramite determinati social media, come Facebook e Twitter (“Account Social Media”). Integrando detti Account Social Media al vostro account, potremo offrirti servizi più a misura di cliente, ma anche raccogliere determinate informazioni personali fornite dal vostro Account Social Media, come le informazioni del vostro profilo, indirizzo email, foto del profilo e lista di amici. Se non desiderate permetterci l’accesso a tali informazioni, non utilizzate la funzione di accesso tramite Account Social Media.

Avviso ai genitori

I nostri Sito web e App non sono progettati per l’uso da parte di bambini; non raccogliamo consapevolmente informazioni da qualsiasi persona sappiamo avere meno di 13 anni.

2. Come utilizziamo e condividiamo le vostre informazioni personali

Utilizzeremo le vostre informazioni personali per fornire i servizi da noi offerti sul Sito web e sulla App, che includono:

  1. Trattare e aggiornare le informazioni di iscrizione, incluse le informazioni personali da voi fornite, le informazioni sulla carta di credito o altri dati inerenti al pagamento elettronico;
  2. Trattare le vostre informazioni di fatturazione, che possono essere trasmesse agli addetti alla gestione pagamenti di parti terze.
  3. Contattarvi in merito a servizi da voi scelti, inclusi il personal training o la raccolta informazioni;
  4. Fornirvi informazioni in merto alle location dei club più vicine a voi o determinate informazioni in merito ai vostri club;
  5. Condurre operazioni di marketing e ricerca, tramite sondaggi, ma anche tramite comunicazioni da parte nostra o dei nostri titolari;
  6. Fornirvi le informazioni da voi richieste a noi, ai vostri titolari o trainer di riferimento;
  7. Sviluppare e offrirvi contenuti e pubblicità su misura per i vostri interessi e le vostre preferenze;
  8. Elaborare le vostre candidature e contattarvi in merito alle opportunità di franchising;
  9. Organizzare contest e lotterie;
  10. Inviare comunicazioni elettroniche da voi richieste, come SMS, notifiche automatiche, notifiche tramite App o i vostri dispositivi mobili;
  11. Fornirvi aggiornamenti e contenuti in base alle informazioni di geolocalizzazione da voi forniteci;
  12. Fornirvi assistenza ai fini del raggiungimento dei vostri obbiettivi fitness, come incoraggiamento in merito agli allenamenti, alle schede di allenamento, suggerimenti sull’alimentazione e altre informazioni per potervi aiutare a raggiungere i vostri obbiettivi fitness; e
  13. Contattarvi in merito all’aggiornamento di Sito web, App o fornirvi avvisi di tipo amministrativo.

Lavoriamo per offrirvi un modo integrato e globale per gestire il vostro stile di vita, gli obbiettivi fitness e le attività. Per poter gestire il Sito web e la App come un’unica sistema integrato, tuttavia, dobbiamo condividere le vostre informazioni personali con le società capogruppo di riferimento, le partecipate e le affiliate per fornirvi servizi integrati tramite Sito web e App. Potremo inoltre condividere tali informazioni con i nostri titolari, o con altri parnter in affari con i quali collaboriamo, per fornirvi specifici servizi o qualora pensassimo che i prodotti o servizi da loro offerti possano essere di vostro interesse. Potremo fornire le informazioni degli utenti a fornitori di servizi o rappresentanti di parti terze ai fini, inclusi ma non limitatamente a, dell’avvio di programmi di marketing per nostro conto, tracking dei dati, manutenzione e sviluppo dei nostri Sito web e App, sviluppo di prodotti e servizi online, servizio clienti o sviluppo di nuovi prodotti, o altre concordate opportunità promozionali fornite ai nostri utenti. Così come i nostri titolari, rappresentanti o altri partner in affari, noi potremo utilizzare queste informaizoni per fini di marketing o promozionali.

I vostri dati relativi alle visite al club (per tutti i club Anytime Fitness® da voi visitati), i dati sulla App e le informazioni personali potranno essere resi disponibili a titolari di club, manager e dipendenti o altri fornitori di servizi di riferimento ai fini dell’offerta di servizi. Ciascuna di dette parti è obbligata a mantenere la riservatezza sui vostri dati personali e potrà avere accesso e utilizzare le vostre informazioni personali esclusivamente ai fini di offerta e miglioramento dei servizi da voi utilizzati tramite i club Anytime Fitness® o la App. Inoltre, potrete scegliere di condividere le informazioni personali dal sito web o dalla App con i personal trainer o altri membri della Anytime Fitness® per permettergli di aiutarvi nella valutazione delle vostre attività e degli obbiettivi.

Benché cerchiamo di essere selettivi nel collaborare con parti terze, non saremo responsabili per l’utilizzo delle vostre informazioni personali da parte loro. Al momento del pagamento, noi dobbiamo trasmettere le informazioni della vostra carta di credito ai fornitori di servizi di autorizzazione per le carte di credito e alle banche associate affinché elaborino il vostro pagamento per aquisti o rimborsi. Potremo trasmettere a Microsoft, ai suoi rappresentanti e agli altri fornitori di servizi online, le vostre informazioni personali a noi fornite di modo che dette parti possano archiviare e trattare i vostri dati personali.

Potremo condividere informazioni aggiuntive con rappresentanti, potenziali pubblicitari, partner in affari o altre parti terze. Le informazioni aggiuntive non includono informazioni personali.

Fatto salvo quanto descritto alla presente sezione, non trasmetteremo o venderemo le vostre informazioni personali a qualsiasi parte terza per fini promozionali o di marketing.

Ulteriori divulgazioni.

Potremo inoltre divulgare informazioni personali in ciascuna delle seguenti circostanze: (1) in risposta a mandati di comparizione, di perquisizione, decreti del tribunale o altri procedimenti legali o richieste, o in caso fosse richiesto dalla legge o dal regolamento; (2) per proteggere e difendere i nostri diritti o le nostre prorietà o quelli dei nostri titolari, fornitori, relativi enti, affiliati, partner in affari o altri; o (3) - a nostra sola discrezione e qualora appropriato - in determinate circostanze di urgenza e in risposta a una minaccia alla sicurezza personale, alla proprietà, o ai diritti di qualsiasi altra persona od organizzazione.

Inoltre, visto che le informazioni dei membri sul nostro sito e sulla App sono beni di investimento, in caso di ristrutturazione aziendale o di cessione di attività o fusione con un’altra società, potremo vendere, assegnare o trasmettere le vostre informazioni personali a un acquirente che acquisti la totalità o parte dei beni di investimento, o a un affiliato, qualora richiesto.

3. Utilizzo delle vostre informazioni “Cookie” da parte nostra sul Sito web e sulla App

Un “cookie” è un piccolo file di dati archiviato sul vostro browser o sul dispositivo mobile che ci permette di riconoscere il vostro computer o dispositivo mobile nel momento in cui visitate il Sito web o la App, associando i numeri di identificazione con altre informazioni dell’utente da voi forniteci. Alcuni cookie rimarranno sull’hard drive del vostro computer o dispositivo mobile per la durata della sessione di navigazione, mentre altri rimarranno finché non li eliminerete. Potrete inoltre configurare il vostro computer o dispositivo mobile affinché limiti la raccolta di questi “cookie”, ma tale limitazione potrà a sua volta limitare la nostra capacità di fornirvi tutti i servizi o le funzioni del Sito web o della App. Alcuni fornitori di servizi di parti terze potrebbero utilizzare i “flash cookie”, che sono salvati sul vostro computer, ma non essere rifiutati, disattivati o eliminati alla stessa maniera dei cookie normali.

Nel raccogliere e conservare informazioni basate sui cookie o altre informazioni raccolte direttamente dal vostro dispositivo mobile, come la vostra geolocalizzazione, noi possiamo:

  1. Fornirvi l’accesso alle vostre preferenze utente ed effettuare la registrazione su dispositivi approvati;
  2. Fornirvi le funzioni base della App, come la visualizzazione della vostra posizione in tempo reale e i movimenti;
  3. Installare e monitorare gli elementi della App ai fini della sicurezza;
  4. Aiutare nella diagnosi di problemi con i Siti web e App, gestire e migliorare i Siti web e le App e misurare l’utilizzo di Siti web e App;
  5. Identificare il vostro internet provider, le pagine da voi visualizzate e altre informazioni in merito all’utilizzo del Sito web;
  6. Raccogliere altre informazioni web analytics relative al vostro utilizzo e navigazione sul Sito e sulla App;
  7. Fornirvi contenuti rilevanti, incluse pubblicità e altre offerte da parti terze;
  8. Aggregare altri dati cookie a tutti gli utenti per poter ottenere modelli di traffico globale e fornire tali informazioni aggregate a rappresentanti, potenziali pubblicitari, partner in affari, nuove agenzie o altre parti affinché individuino gli interessi o pianificare i requisiti tecnici dell’infrastruttura;
  9. Condurre campagne pubblicitarie basate sul vostro utilizzo del Sito web e delle App, come descritto di seguito; e
  10. Apportare miglioramenti al Sito web.

Potremo, inoltre, utilizzare i responsabili di parti terze, come Google Analytics, per inviare pubblicità agli utenti online. Questi responsabili di parti terze potranno visualizzare gli annunci pubblicitari di prodotti Anytime Fitness® su altri siti web in base al vostro utilizzo di internet. Più specificamente, questi responsabili utilizzano i cookie del contraente (come i cookie Google Analytic) e quelli di parti terze (come i cookie DoubleClick) insieme per informare, ottimizzare e proporre annunci pubblicitari in base alle vostre visite precedenti al Sito o ad altri siti affiliati a prodotti e servizi Anytime Fitness®. Qualsiasi informazione raccolta da queste parti terze tramite i cookie non è associata ad alcuna informazione di identità personale (nome, indirizzo, indirizzo email o numero di telefono) che noi raccogliamo o voi fornite sul sito web. Potrete disattivare da Google Analytics l’opzione Display Advertising utilizzando le Impostazioni di Google Programmi Pubblicitari.

4. Le nostre relazioni con altri Siti web

In aggiunta all’integrazione con determinate applicazioni per dispositivi mobili, come descritto nelle Disposizioni sulla Privacy, il Sito web e la App possono contenere dei link ad altri siti web o ad altre applicazioni per dispositivi mobili. In più, altri siti web possono contenere link ai Siti web. Non controlliamo o monitoriamo i siti web associati al Sito web e non saremo responsabili per i contenuti o per le politiche sulla privacy relative a tali siti web. Se visitate uno di questi siti web, potrete volere leggere le politiche sulla privacy degli stessi siti web. Quando il Sito web contiene un link a un altro sito web di proprietà e/o gestito da noi, lo stesso sito web potrebbe essere soggetto a diversi o aggiuntivi termini di servizio e condizioni e termini sulla privacy.

5. Accesso e correzione delle vostre informazioni personali

Lavoriamo per proteggere la veridicità e l’integrità delle vostre informazioni personali nei nostri database e per mantenere dette informazioni aggiornate. Vi incoraggiamo affinché aggiorniate puntualmente le vostre informazioni personali di volta in volta. Potrete modificare o disattivare le informazioni di account o il vostro account in qualsiasi momento, accedendo al vostro account sul Sito web o sulla App e navigando sulla sezione delle impostazioni. Potrete richiedere una copia delle vostre informazioni personali da noi possedute. Potrete inviare una richiesta per mezzo posta a: Anytime Fitness, LLC, Alla cortese attenzione di: Chief Privacy Officer, 111 Weir Drive, Woodbury, Minnesota 55125 U.S.A., o alle informazioni di contatto fornite nei nostri Addendum specifici per Paese.

Fatto salvo quanto contrariamente riportato nell’addendum, tutte le comunicazioni devono essere in lingua inglese. Risponderemo a ragionevoli richieste nei limiti di tempo stabiliti dalla legge in vigore o entro ragionevoli limiti di tempo in caso la legge non ne preveda. Ai fini della vostra tutela, potremo chiedervi informazioni aggiuntive per operare la verifica della vostra identità. Nella maggior parte dei casi, vi forniremo le informazioni da voi richieste e correggeremo o elimineremo qualsiasi inesattezza voi scopriate in merito alle vostre informazioni personali. Ci riserviamo il diritto, tuttavia, di limitare o rifiutare le vostre richieste nella misura stabilita dalla legge in vigore qualora: (1) la divulgazione possa minacciare la sicurezza personale, la proprietà o i diritti di qualsiasi altra persona od organizzazione; (2) la divulgazione possa condurre a una violazione delle leggi o delle normative in vigore; o (3) qualora non forniate prove sufficienti alla verifica della vostra identità personale.

Rinnuncia o Cancellazione iscrizione

Potrete rinunciare alla raccolta di determinati cookie o ad altri miglioramenti di funzioni web o su dispositivi mobili, inclusa la raccolta dati di geolocalizzazione, modificando le impostazioni del vostro browser o le preferenze sul vostro dispositivo mobile e limitando la trasmissione di determinate informazioni. La limitazione da parte vostra della raccolta di informazioni, tuttavia, può non permetterci di offrirvi prodotti o informazioni interessanti in merito al Sito web o alla App. Attualmente, i nostri server non rispondono al comando del browser “non effettuare il tracking” se lo desiderate. Qualora voleste più informazioni riguardo a operazioni di marketing e conoscere le possibilità di scelta riguardo al non avere determinate informazioni usate da fornitori di servizi di parti terze, potrete visitare www.networkadvertising.org/choices.

Per limitare l’integrazione di Sito web e App con altre relative applicazioni, come MapMyFitness o FitBit, potrete disattivare l’applicazione tramite le preferenze di impostazioni sulla App o eliminare l’applicazione dal vostro dispositivo mobile. La cancellazione dell’applicazione non comporta la cancellazione delle informazioni precedentemente ottenute tramite la stessa.

Per cancellare la vostra iscrizione dalla nostra lista email o disattivare altre nostre comunicazioni o da parte di terzi, cliccate sul link “cancella” sul fondo dell’email o accedete nel vostro account e modificate le impostazioni email. Per disattivare i servizi di SMS o altro tipo di messaggistica, seguite le istruzioni fornite al momento della rinuncia o contattateci sul link http://emailsettings.anytimefitness.com/.

6. Sicurezza delle vostre informazioni personali

Prendiamo tutte le ragionevoli precauzioni e utilizziamo procedure tecniche e manageriali per proteggere la sicurezza di dati e informazioni, incluse le informazioni personali. Tuttavia, non possiamo garantire su perdita, abuso, divulgazione non autorizzata o alterazione e distruzione di dati e informazioni personali. Fornirete le vostre informazioni personali a vostro rischio. Siate consapevoli che: (1) vi sono limitazioni di sicurezza e riservatezza nei sistemi informatici e su internet che sono al di fuori del nostro controllo; (2) sicurezza, integrità e riservatezza di qualsiasi informazione e dato scambiati tra voi e noi tramite il sito, incluse le informazioni personali, non saranno garnatite; e (3) qualsiasi informazione e dato, incluse le informazioni personali, potranno essere visualizzati o manomessi da parti terze mentre tali informazioni o dati vengono utilizzati, trasmessi, trattati o archiviati. Raccogliamo, conserviamo, utilizziamo e divulghiamo le vostre informazioni solamente ai sensi di legge e come descritto dalle presenti Disposizioni sulla privacy.

7. Conservazione delle vostre informazioni personali

Conserviamo le vostre informazioni personali solamente per un periodo necessario ai fini originari della raccolta (o ai fini per cui voi avete acconsentito alla raccolta) o per altri scopi legali (in conformità alle normative vigenti), o nel rispetto della legge vigente.

8. Modifica delle nostre Disposizioni sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti Disposizioni sulla privacy, in maniera totale o parziale, di volta in volta, notificandolo sul Sito web, in qualsiasi momento o senza previa notifica di modifica di dette Disposizioni sulla privacy (“Notifica”). Voi rinuncerete espressamente al diritto di ricevere Notifiche. Dovreste controllare il Sito web di frequente per visualizzare le Notifiche relative alle modifiche alle disposizioni sulla privacy di vostro interesse. Qualsiasi utilizzo dei Siti web successivo alla data di applicazione delle modifiche alle Disposizioni sulla privacy o di Notifiche, costituisce prova di approvazione di tali modifiche.

Per domande o commenti relativi alle presenti Disposizioni sulla riservatezza, per favore inviate una email al
privacy@anytimefitness.com.

9. Come contattarci

Per ulteriori informazioni o richieste in merito alle vostre informazioni personali (incluse la richiesta di accesso o correzione dei vostri dati personali o per effettuare un reclamo in merito alla privacy), per favore contattate il nostro Responsabile della privacy al:
Anytime Fitness, LLC
Alla cortese attenzione di: Chief Privacy Officer
111 Weir Drive, Woodbury
Minnesota 55125 U.S.A.

Se avete dei reclami da fare in merito alle modalità di raccolta o del trattamento delle informazioni personali, per favore contattate il nostro Responsabile della privacy all’indirizzo email di cui sopra.

La Sezione § 1798.83 del Codice Civile della California permette agli utenti del nostro Sito web o della App, residenti in California, di richiedere determinate informazioni in merito alla divulgazione delle informazioni personali a parti terze per fini di marketing. Per tali richieste, contattate il nostro Responsabile della privacy.

10. Addendum specifici per Paese

ITALIA

Questa sezione delle Disposizioni sulla Privacy contiene disposizioni specifiche, con particolare attenzione su cookie, raccolta e trattamento dei dati personali tramite App e sulla raccolta di informazioni di localizzazione e geolocalizzazione. Si noti che la sezione principale delle Disposizioni sulla Privacy continuerà a essere valida per gli utenti in territorio italiano. Qualsiasi ripetizione contenuta nella presente sezione non modificherà le Disposizioni sulla Privacy ma sarà riportata a fini esplicativi, a meno che qualsiasi disposizione presente tra le Disposizioni sulla Privacy non sia in conflitto con la presente sezione. In tal caso, le seguenti disposizioni avranno la priorità per gli utenti in territorio italiano.

Ai fini del trattamento dei tuoi dati personali, ai sensi del Decreto legislativo N. 193/2003 (“Codice in materia di Protezione dei Dati Personali”), il titolare del trattamento dei dati è la Anytime Fitness, LLC. La Anytime Fitness, LLC ha designato Augusto Pellegrino Centrella e Domenic Mercuri, residenti in C.P. 45 Glenside, Adelaide, come rappresentanti locali.

Ai fini dell’applicazione del Codice in materia di Protezione dei Dati Personali e delle disposizioni in esso contenute, la Anytime Fitness, LLC, il Master Franchisee e tutti i Club del Franchising situati in Italia (“noi”) saranno considerati come i titolari del trattamento.

Potremo raccogliere, utilizzare e condividere le tue informazioni personali con le stesse modalità della Anytime Fitness, LLC, come da Disposizioni sulla Privacy. Per favore, leggete le Disposizioni sulla Privacy per dettagli riguardanti:
(a) fini e modalità delle attività di trattamento dati;
(b) natura obbligatoria o volontaria del rilascio dei dati;
(c) conseguenze di qualsiasi mancato rilascio dei dati;
(d) enti o categorie di enti ai quali i dati potranno essere trasmessi, o che verranno a conoscenza dei tuoi dati, e il fine della diffusione dei dati.

Con l’utilizzo dei Siti web e delle App non fornirai a noi i tuoi dati relativi alla tua salute o, più in generale, qualsiasi dato sensibile, come riportato all’articolo 4 del Codice in materia di Protezione dei dati personali.

Si noti che noi rivediamo periodicamente prassi e procedure relative alla gestione delle informazioni personali. Di conseguenza, le presenti disposizioni verranno aggiornate di volta in volta ai sensi della Sezione 8 delle Disposizioni sulla Privacy.

Trasmissione Internazionale
Con l’utilizzo dei Siti web e delle App, i vostri dati personali saranno raccolti e trattati dalla Anytime Fitness, LLC. Ivostri dati personali verranno poi trasferiti, trattati e archiviati in Paesi al di fuori dell’Area Economica Europea. Con l’utilizzo dei Siti web e/o delle App darete il vostro specifico consenso a tale trasmissione dei dati.
Utilizzando i cookie, con la raccolta e il trattamento dei dati personali tramite App, incluse le informazioni di localizzazione e geolocalizzazione ma non limitatamente a esse, rispetteremo il Codice in materia di Protezione dei dati personali.
Altre attività di trattamento potranno essere soggette a altre legislazioni.

Per favore, non utilizzate i Siti web, le App o i nostri prodotti o servizi in caso non acconsentiate al trattamento dei vostri dati personali come da cui sopra.

Per informazioni sulla sicurezza dei vostri dati personali, leggete la Sezione 6 delle Disposizioni sulla Privacy.

Il Master Franchisee potrà avere accesso e trattare i vostri dati nell’ambito dei servizi forniti a o ricevuti dalla Anytime Fitness, LLC, e/o in relazione ai servizi forniti ai club del franchising situati in Italia (qualora ce ne fossereo).

Con l’utilizzo dei Siti web e delle App, date il vostro consenso a qualsiasi trasmissione di dati raccolti dal Master Franchisee alla Anytime Fitness, LLC.

I Cookie
Per informazioni sui cookie, leggere la Sezione 5 delle Disposizioni sulla Privacy.

I Cookie possono essere classificati come persistenti o temporanei (cookie di sessione). I cookie persistenti sono archiviati come file sul tuo computer o sul tuo dispositivo mobile. I cookie di sessione vengono archiviati temporaneamente e spariscono una volta chiusa la sessione del browser. Utilizziamo sia i cookie persistenti che quelli di sessione.

Inoltre, le segueti categorie possono essere identificate a seconda degli scopi dei cookie:
• cookie tecnici (utilizzati esclusivamente con lo scopo di eseguire la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazioni elettroniche, o per quanto strettamente necessario al provider di servizi della società di informazione a cui è stato esplicitamente richiesto dalla parte contraente o dall’utente di fornire detto servizio);
• cookie di profilazione, il cui scopo è la creazione di profili utente e di utilizzarli per l’invio di materiale pubblicitario in linea con le preferenze mostrate dall’utente durante la navigazione);
• cookie analitici (cookie utilizzati per l’analisi statistica relativa all’uso del sito web e per il monitoraggio sul suo corretto funzionamento).

Di seguito, una tabella con la lista dei cookie, i diversi tipi e i fini d’utilizzo degli stessi.

NOME COOKIE TIPO COOKIE FINI
DoubleClickProfilazionePubblicitari
Facebook Conversion TrainingProfilazionePubblicitari
Facebook Custom AudienceProfilazionePubblicitari
Google AdWordsProfilazionePubblicitari
Google AnalyticsAnaliticiAnalitici
Google Dynamic RemarketingProfilazionePubblicitari
Microsoft Bing AdsProfilazionePubblicitari
Mix PanelAnaliticiAnalitici
New RelicAnaliticiAnalitici

Di seguito, troverete i link alle comunicazioni per i cookie analitici di parti terze:

  • DoubleClick: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
  • Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation
  • Google AdWords and Dynamic Remarketing: https://www.google.com/intl/en-US/policies/privacy/
  • Google Analytics: http://www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html (potrete disattivare Google Analytics al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=it);
  • Microsoft Bing Ads: https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement
  • MixPanel: https://mixpanel.com/privacy/
  • New Relic: http://newrelic.com/privacy

Per disattivare i cookie e vedere le relative comunicazioni di parti terze, visitate il sito web
http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte.

Potrete inoltre, impostare il vostro browser di modo che veniate avvertiti della presenza di cookie e dunque, decidere di accettarli o no. Potrete inoltre impostare il vostro browser a che rifiuti automaticamente qualsiasi cookie. Se l’utente decide di rifiutare i cookie, è possibile che alcune funzioni interattive del nostro sito web non possano essere utilizzate, in parte o in maniera totale. Di seguito, troverete i link alle istruzioni dei browser più comuni sulla disattivazione dei cookie:

  • Microsoft Internet Explorer
  • Google Chrome
  • Apple Safari
  • Mozilla Firefox
  • Opera
  • I vostri diritti Ai sensi dell’articolo 7 del Codice in materia della protezione dei dati personali, avete i seguenti diritti:
    1. Il diritto a ricevere conferma sull’esistenza o meno dei dati personali relativi a Voi, indipendentemente dall’avvenuta registrazione, e a ricevere una comunicazione di tali dati in forma intelligibile;
    2. Il diritto a essere informati:
      1. sulla fonte dei dati personali;
      2. sui fini e i metodi di trattamento:
      3. sulla logica applicata al trattamento, se questo viene effettuato con l’assistenza di dispositivi elettronici;
      4. sull’identificazione dei dati riguardanti il titolare dei dati, il titolare del trattamento (se presente) e il rappresentante designato per l’Italia, di cui sopra;
      5. sugli enti o le categorie di enti ai quali i dati verranno comunicati e chi o cosa venisse a conoscenza dei suddetti dati in qualità di rappresentante/i eletto/i in un determinato territorio nazionale, titolari del trattamento o persone responsabili del trattamento;
    3. Il diritto a ricevere:
      1. aggiornamenti, rettifiche o, qualora interessati, integrazioni ai dati;
      2. cancellazione, anonimizzazione o blocco dei dati trattati illegalmente, inclusi i dati il cui mantenimento non sia necessario ai fini per cui sono stati raccolti o seguitamente trattati;
      3. la certificazione affinché le operazioni descritte alle lettere (a) e (b) vengano notificate – insieme al relativo contenuto – agli enti ai quali i dati sono stati trasmessi o diffusi, eccezion fatta in caso il presente requisito sia impossibile da soddisfare o comporti uno sforzo palesemente sproporzionato rispetto al diritto da salvaguardare;
    4. Il diritto di opporsi, in parte o totalmente:
      1. per ragioni legittime, al trattamento dei dati che vi riguardano, benché rilevanti ai fini della raccolta stessa;
      2. al trattamento dei dati personali che vi riguardano, qualora effettuato ai fini di invio di materiale pubblicitario o vendita diretta o per altri fini come indagini commerciali o di mercato.

      Potrete esercitare il diritto in ogni momento, contattandoci al contact@anytimefitness.com.

      Potrete inoltrare qualsiasi richiesta a:

      Anytime Fitness, LLC
      Alla cortese attenzione di: Chief Privacy Officer
      111 Weir Drive, Woodbury
      Minnesota, 55125 U.S.A

      Augusto Pellgrino Centrella e Domenic Mercuri
      P.O. Box 45 Glenside
      Adelaide

      Sicurezza delle vostre informazioni
      Utilizzeremo tutte le misure necessarie affinché i vostri dati personali, raccolti tramite l’utilizzo di cookie e geolocalizzazione, siano trattati nel rispetto del Codice in materia di Protezione dei dati personali e delle presenti Disposizioni sulla Privacy.